Regional explosion
Cookie Management Policy
Last updated: December 21, 2025
The website lesocle.ca (hereinafter "the Site") is committed to protecting the privacy of its users. This policy explains what cookies are, how we use them, and how you can manage them.
1. What is a cookie?
A cookie is a small text file stored on your device (computer, tablet, or smartphone) when you visit a website. Cookies allow the website to "remember" your actions and preferences (such as language, font size, and other display preferences) over a certain period of time.
2. Why do we use cookies?
We use cookies to:
-
Ensure the proper technical functioning of the Site.
-
Improve your browsing experience.
-
Analyze traffic and understand how visitors use our Site.
-
[If applicable] To show you targeted ads on other platforms.
3. The types of cookies we use
Here are the categories of cookies that may be placed on your device when you browse lesocle.ca
A. Strictly necessary witnesses (Essential)
These cookies are essential for the website to function. Without them, certain parts of the site will not work (e.g., access to secure areas, contact form).
-
Consent: These cookies do not require your consent as they are essential.
B. Performance and analysis indicators
These cookies allow us to determine the number of visits and traffic sources, in order to measure and improve the performance of our site. They help us understand which pages are the most and least popular (e.g., Google Analytics).
-
Consent: Required. You can refuse these cookies via our cookie banner.
C. Functional indicators
These cookies allow the site to offer enhanced features and personalization (e.g., remembering your language choice or region).
-
Consent: Required.
4. Your choices regarding witnesses
In accordance with Law 25, on your first visit to lesocle.ca, a consent banner will appear allowing you to accept, refuse or configure non-essential cookies.
You can change your preferences at any time by:
-
Clicking on the cookie management icon located [Specify location, e.g., bottom left] on the screen.
-
Configure your browser to block cookies.
How to manage cookies in your browser:
-
Google Chrome
-
Mozilla Firefox
-
Safari (Apple)
-
Microsoft Edge
5. Third Parties and Data Sharing
Some cookies are placed by third-party services that appear on our pages. We have no direct control over these cookies. We encourage you to consult the privacy policies of these third parties (for example, Google, Facebook, LinkedIn) to learn more.
6. Contact us
For any questions relating to this cookie policy or the protection of your personal information, you can contact our Privacy Officer:
-
Name / Title: Customer Service
-
Email: info@lesocle.ca


